Decyzja 1/2023 w sprawie zmiany załącznika XXVIII-B (Zasady mające zastosowanie do usług telekomunikacyjnych) oraz załącznika XXVIII-C (Zasady mające zastosowanie do usług pocztowych i kurierskich) do Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2434

Akt jednorazowy

Wersja od: 6 października 2023 r.

DECYZJA nr 1/2023 KOMITETU STOWARZYSZENIA UE-REPUBLIKA MOŁDAWII W SKŁADZIE ROZSTRZYGAJĄCYM KWESTIE DOTYCZĄCE HANDLU

z dnia 6 października 2023 r.

w sprawie zmiany załącznika XXVIII-B (Zasady mające zastosowanie do usług telekomunikacyjnych) oraz załącznika XXVIII-C (Zasady mające zastosowanie do usług pocztowych i kurierskich) do Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony [2023/2434]

KOMITET STOWARZYSZENIA W SKŁADZIE ROZSTRZYGAJĄCYM KWESTIE DOTYCZĄCE HANDLU,

uwzględniając Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, w szczególności jego art. 102, 230 i 240,

uwzględniając decyzję nr 3/2014 Rady Stowarzyszenia UE-Republika Mołdawii z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie przekazania niektórych uprawnień Rady Stowarzyszenia Komitetowi Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu ¹ ,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (zwany dalej "Układem") wszedł w życie w dniu 1 lipca 2016 r.

(2) Art. 1 ust. 2 lit. g) Układu stanowi, że celem Układu jest między innymi ustanowienie warunków dla zwiększonych stosunków gospodarczych i handlowych, w ramach dążenia do stopniowej integracji Republiki Mołdawii (zwanej dalej "Mołdawią") z rynkiem wewnętrznym UE, w tym przez ustanowienie pogłębionej i kompleksowej strefy wolnego handlu, która pozwoli na daleko idące zbliżenie przepisów i liberalizację dostępu do rynku zgodnie z prawami i obowiązkami wynikającymi z członkostwa w Światowej Organizacji Handlu, a także przejrzyste stosowanie tych praw i obowiązków.

(3) Art. 102 Układu stanowi, że Mołdawia dokonuje zbliżenia swojego prawodawstwa do aktów UE i instrumentów międzynarodowych, o których mowa w załączniku XXVIII-B do Układu, zgodnie z postanowieniami zawartymi w tym załączniku.

(4) Art. 230 Układu stanowi, że Mołdawia dokonuje zbliżenia swojego prawodawstwa do aktów UE i instrumentów międzynarodowych, o których mowa w załączniku XXVIII-C do Układu, zgodnie z postanowieniami zawartymi w tym załączniku.

(5) Mołdawia zwróciła się o dalszą liberalizację dostępu do rynku w odniesieniu do roamingu.

(6) Przepisy dotyczące roamingu stanowią część dorobku prawnego UE w dziedzinie telekomunikacji, ale nie zostały one uwzględnione w załączniku XXVIII-B (Zasady mające zastosowanie do usług telekomunikacyjnych) w momencie zawarcia Układu. Należy zatem uzupełnić załącznik XXVIII-B o odpowiednie akty UE dotyczące roamingu.

(7) Na obecnym etapie rozwoju gospodarczego i prawnego rynku wewnętrznego UE w zakresie usług telekomunikacyjnych odpowiednie akty UE dotyczące roamingu są następujące: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/2286 ² , rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1971 ³  i dyrektywa Parlamentu

Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 ⁴ , rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/654 ⁵  oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/612 ⁶ .

(8) Art. 1 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2022/612 oraz art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/654 odnoszą się do referencyjnych kursów wymiany publikowanych przez Europejski Bank Centralny w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Europejski Bank Centralny nie publikuje obecnie kursów walutowych leja Mołdawii. Konieczne jest zatem dostosowanie tych przepisów w celu umożliwienia stosowania kursów wymiany między euro a lejem Mołdawii publikowanych przez Narodowy Bank Mołdawii, dopóki Europejski Bank Centralny nie będzie publikować kursów wymiany leja Mołdawii.

(9) Ponadto dorobek prawny Unii, o którym mowa w załączniku XXVIII-B, zmienił się od czasu ostatniej aktualizacji tego załącznika z dnia 4 października 2019 r., a dorobek prawny Unii, o którym mowa w załączniku XXVIII-C, zmienił się od czasu wejścia w życie Układu.

(10) Należy zatem zaktualizować i zmienić załączniki XXVIII-B i XXVIII-C do Układu przez dodanie odpowiednich aktów UE do załączników XXVIII-B i XXVIII-C oraz skreślenie niektórych aktów, które akty te zastępują.

(11) W dniu 16 grudnia 2014 r. decyzją nr 3/2014 Rada Stowarzyszenia przekazała Komitetowi Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu, o której to sytuacji mowa w art. 438 ust. 3 Układu, uprawnienia do aktualizacji lub zmiany niektórych załączników do Układu dotyczących kwestii związanych z handlem.

(12) Kiedy Mołdawia uzna, że dany akt prawny UE został prawidłowo przyjęty i wdrożony, Mołdawia przedłoży odpowiednie tabele transpozycji wraz z urzędowym tłumaczeniem na język angielski mołdawskiego wykonawczego aktu prawnego współsekretarzowi UE Komitetu Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik XXVIII-B (Zasady mające zastosowanie do usług telekomunikacyjnych) do Układu niniejszym zmienia się zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Załącznik XXVIII-C (Zasady mające zastosowanie do usług pocztowych i kurierskich) do Układu niniejszym zmienia się zgodnie z załącznikiem II do niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Niniejszą decyzję sporządzono w językach: angielskim, bułgarskim, chorwackim, czeskim, duńskim, estońskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, irlandzkim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, rumuńskim, węgierskim i włoskim, przy czym każdy z tych tekstów jest jednakowo autentyczny.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Kiszyniowie dnia 6 października 2023 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

1. W załączniku XXVIII-B (Zasady mające zastosowanie do usług telekomunikacyjnych) wprowadza się zmiany przez dodanie następujących aktów UE:

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 z dnia 11 grudnia 2018 r. ustanawiająca Europejski kodeks łączności elektronicznej (wersja przekształcona) ("EKŁE").

Ramy czasowe: przepisy dyrektywy (UE) 2018/1972 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/612 z dnia 6 kwietnia 2022 r. w sprawie roamingu w publicznych sieciach łączności ruchomej wewnątrz Unii (wersja przekształcona).

Do celów niniejszego Układu przepisy rozporządzenia (UE) 2022/612 odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań: art. 1 ust. 4 odnosi się do referencyjnych kursów wymiany publikowanych przez Europejski Bank Centralny w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Dopóki Europejski Bank Centralny nie będzie publikować kursów wymiany leja Mołdawii, do celów stosowania art. 1 ust. 4 używa się kursów wymiany między euro a lejem Mołdawii publikowanych przez Narodowy Bank Mołdawii. Okresy odniesienia i warunki określone w art. 1 ust. 4 pozostają niezmienione.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2022/612 należy wdrożyć w terminie 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/2286 z dnia 15 grudnia 2016 r. ustanawiające szczegółowe przepisy dotyczące stosowania polityki uczciwego korzystania i metod oceny zrównoważonego charakteru zniesienia dodatkowych opłat z tytułu detalicznych usług roamingu oraz dotyczące wniosku, jaki ma obowiązek złożyć dostawca usług roamingu na potrzeby tej oceny.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/2286 podlegają wdrożeniu w terminie 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/654 z dnia 18 grudnia 2020 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 poprzez określenie jednolitej maksymalnej ogólnounijnej stawki za zakończenie połączenia głosowego w sieci ruchomej oraz jednolitej maksymalnej ogólnounijnej stawki za zakończenie połączenia głosowego w sieci stacjonarnej.

Do celów niniejszego Układu przepisy rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2021/654 odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań: art. 3 ust. 2 i 3 odnosi się do referencyjnych kursów wymiany publikowanych przez Europejski Bank Centralny w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Dopóki Europejski Bank Centralny nie będzie publikować kursów wymiany leja Mołdawii, do celów stosowania art. 3 ust. 2 i 3 używa się kursów wymiany między euro a lejem Mołdawii publikowanych przez Narodowy Bank Mołdawii. Okresy odniesienia i warunki określone w art. 3 ust. 2 i 3 pozostają niezmienione.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2021/654 podlegają wdrożeniu przed rozporządzeniem w sprawie roamingu i w terminie 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1971 z dnia 11 grudnia 2018 r. ustanawiające Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (BEREC) oraz Agencję Wsparcia BEREC (Urząd BEREC), zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/2120 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1211/2009.

– Krajowy organ regulacyjny Mołdawii, który ponosi główną odpowiedzialność za nadzór nad bieżącym funkcjonowaniem rynków sieci i usług łączności elektronicznej, w pełni uczestniczy w pracach Rady Organów Regulacyjnych BEREC, grup roboczych BEREC i Zarządu Urzędu BEREC: krajowy organ regulacyjny Mołdawii ma takie same prawa i obowiązki jak krajowe organy regulacyjne państw członkowskich UE, z wyjątkiem prawa głosu i przewodnictwa w Radzie Organów Regulacyjnych i Zarządzie.

– W związku z powyższym krajowy organ regulacyjny Mołdawii jest reprezentowany na odpowiednim szczeblu zgodnie z przepisami rozporządzenia w sprawie BEREC. Zgodnie z odpowiednimi przepisami rozporządzeń UE, o których mowa powyżej, BEREC i Urząd BEREC wspierają w odpowiednim przypadku krajowy organ regulacyjny Mołdawii w wykonywaniu jego zadań.

– Krajowy organ regulacyjny Mołdawii w jak największym stopniu uwzględnia wszelkie wytyczne, opinie, zalecenia, wspólne stanowiska i najlepsze praktyki przyjęte przez BEREC w celu zapewnienia spójnego wdrażania ram regulacyjnych łączności elektronicznej.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2018/1971 podlegają wdrożeniu w terminie 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2243 z dnia 17 grudnia 2019 r. ustanawiające formularz zawierający podsumowanie warunków umowy, który ma być używany przez dostawców publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej na podstawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2019/2243 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/61/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie środków mających na celu zmniejszenie kosztów realizacji szybkich sieci łączności elektronicznej.

Ramy czasowe: przepisy dyrektywy 2014/61/UE podlegają wdrożeniu przed rozporządzeniem w sprawie roamingu i w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2120 z dnia 25 listopada 2015 r. ustanawiające środki dotyczące dostępu do otwartego internetu oraz zmieniające dyrektywę 2002/22/WE w sprawie usługi powszechnej i związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej praw użytkowników, a także rozporządzenie (UE) nr 531/2012 w sprawie roamingu w publicznych sieciach łączności ruchomej wewnątrz Unii (Dz.U. L 310 z 26.11.2015, s. 1), zmienione: rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1971 z dnia 11 grudnia 2018 r. (Dz.U. L 321 z 17.12.2018, s. 1).

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2015/2120 podlegają wdrożeniu przed rozporządzeniem w sprawie roamingu i w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja Komisji 2007/176/WE z dnia 11 grudnia 2006 r. ustanawiająca wykaz norm i specyfikacji dotyczący sieci i usług łączności elektronicznej oraz urządzeń i usług towarzyszących, zastępujący wszystkie poprzednie wersje (Dz.U. L 86 z 27.3.2007, s. 11), zmieniona: decyzją Komisji 2008/286/WE z dnia 17 marca 2008 r. (Dz.U. L 93 z 4.4.2008, s. 24).

Ramy czasowe: przepisy decyzji Komisji 2007/176/WE podlegają wdrożeniu w ciągu 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/296 z dnia 24 lutego 2015 r. ustanawiająca proceduralne warunki współpracy między państwami członkowskimi w zakresie identyfikacji elektronicznej na podstawie art. 12 ust. 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/296 podlegają wdrożeniu w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1501 z dnia 8 września 2015 r. w sprawie ram interoperacyjności na podstawie art. 12 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1501 podlegają wdrożeniu w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1502 z dnia 8 września 2015 r. w sprawie ustanowienia minimalnych specyfikacji technicznych i procedur dotyczących poziomów zaufania w zakresie środków identyfikacji elektronicznej na podstawie art. 8 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1502 podlegają wdrożeniu w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/1984 z dnia 3 listopada 2015 r. w sprawie określenia okoliczności, formatów i procedur notyfikacji zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/1984 podlegają wdrożeniu w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1024 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie otwartych danych i ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego (przekształcenie).

Ramy czasowe: przepisy dyrektywy (UE) 2019/1024 podlegają wdrożeniu w ciągu 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/138 z dnia 21 grudnia 2022 r. ustanawiające wykaz szczególnych zbiorów danych o wysokiej wartości oraz warunki ich publikacji i ponownego wykorzystywania.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2023/138 podlegają wdrożeniu w ciągu 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych oraz zmiany dyrektywy 2000/31/WE (akt o usługach cyfrowych).

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2022/2065 podlegają wdrożeniu w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Zalecenie Komisji (UE) 2018/334 z dnia 1 marca 2018 r. w sprawie działań na rzecz skutecznego zwalczania nielegalnych treści w internecie.

Ramy czasowe: przepisy zalecenia Komisji (UE) 2018/334 podlegają wdrożeniu w ciągu 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/1925 z dnia 14 września 2022 r. w sprawie kontestowalnych i uczciwych rynków w sektorze cyfrowym oraz zmiany dyrektyw (UE) 2019/1937 i (UE) 2020/1828 (akt o rynkach cyfrowych).

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2022/1925 podlegają wdrożeniu w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1150 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie propagowania sprawiedliwości i przejrzystości dla użytkowników biznesowych korzystających z usług pośrednictwa internetowego (rozporządzenie w sprawie platform i przedsiębiorstw).

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2019/1150 podlegają wdrożeniu w ciągu 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/302 z dnia 28 lutego 2018 r. w sprawie nieuzasadnionego blokowania geograficznego oraz innych form dyskryminacji klientów ze względu na przynależność państwową, miejsce zamieszkania lub miejsce prowadzenia działalności na rynku wewnętrznym oraz w sprawie zmiany rozporządzeń (WE) nr 2006/2004 oraz (UE) 2017/2394 i dyrektywy 2009/22/WE (rozporządzenie w sprawie blokowania geograficznego).

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2018/302 podlegają wdrożeniu w ciągu 2 lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Dyrektywa 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotycząca przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej), zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/136/WE.

Ramy czasowe: przepisy dyrektywy 2002/58/WE podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

PRAWODAWSTWO DOTYCZĄCE WIDMA RADIOWEGO

Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 243/2012/UE z dnia 14 marca 2012 r. w sprawie ustanowienia wieloletniego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

Ramy czasowe: przepisy decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady nr 243/2012/UE podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji 2013/195/UE z dnia 23 kwietnia 2013 r. określająca praktyczne warunki, jednolite formaty i metodę w odniesieniu do wykazu dotyczącego widma radiowego ustanowionego decyzją Parlamentu Europejskiego i Rady nr 243/2012/UE w sprawie ustanowienia wieloletniego programu dotyczącego polityki w zakresie widma radiowego.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji 2013/195/UE podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/687 z dnia 28 kwietnia 2016 r. w sprawie harmonizacji zakresu częstotliwości 694-790 MHz na potrzeby systemów naziemnych zapewniających bezprzewodowe szerokopasmowe usługi łączności elektronicznej oraz na potrzeby elastycznego użytkowania na poziomie krajowym w Unii.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/687 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/2317 z dnia 16 grudnia 2016 r. zmieniająca decyzję 2008/294/WE i decyzję wykonawczą 2013/654/UE w celu uproszczenia działania łączności ruchomej na pokładach statków powietrznych (usług MCA) w Unii.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2016/2317 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/191 z dnia 1 lutego 2017 r. zmieniająca decyzję 2010/166/UE w celu wprowadzenia nowych technologii i pasm częstotliwości na potrzeby usług łączności ruchomej na pokładach statków (usługi MCV) w Unii Europejskiej.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2017/191 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/899 z dnia 17 maja 2017 r. w sprawie wykorzystywania zakresu częstotliwości 470-790 MHz w Unii.

Ramy czasowe: przepisy decyzji (UE) 2017/899 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/1483 z dnia 8 sierpnia 2017 r. zmieniająca decyzję 2006/771/WE w sprawie harmonizacji widma radiowego na potrzeby urządzeń bliskiego zasięgu i uchylająca decyzję 2006/804/WE.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2017/1483 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/2077 z dnia 10 listopada 2017 r. zmieniająca decyzję 2005/50/WE w sprawie harmonizacji widma radiowego w paśmie 24 GHz dla celów tymczasowego użycia przez samochodowe urządzenia radarowe bliskiego zasięgu we Wspólnocie.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2017/2077 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/661 z dnia 26 kwietnia 2018 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/750 w sprawie harmonizacji zakresu częstotliwości 1 452-1 492 MHz na potrzeby systemów naziemnych zapewniających usługi łączności elektronicznej w Unii w odniesieniu do rozszerzenia zakresu jej stosowania na zharmonizowane zakresy częstotliwości 1 427-1 452 MHz oraz 1 492-1 517 MHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/661 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/1538 z dnia 11 października 2018 r. w sprawie harmonizacji widma radiowego na potrzeby urządzeń bliskiego zasięgu w zakresach częstotliwości 874-876 i 915-921 MHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/1538 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/235 z dnia 24 stycznia 2019 r. zmieniająca decyzję 2008/411/WE w odniesieniu do aktualizacji odpowiednich warunków technicznych dotyczących zakresu częstotliwości 3 400-3 800 MHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/235 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/785 z dnia 14 maja 2019 r. w sprawie harmonizacji widma radiowego na potrzeby urządzeń wykorzystujących technologię ultraszerokopasmową w Unii oraz uchylająca decyzję 2007/131/WE.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/785 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1345 z dnia 2 sierpnia 2019 r. zmieniająca decyzję 2006/771/WE w celu aktualizacji zharmonizowanych warunków technicznych w zakresie wykorzystywania widma radiowego na potrzeby urządzeń bliskiego zasięgu.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/1345 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/784 z dnia 14 maja 2019 r. w sprawie harmonizacji zakresu częstotliwości 24,25-27,5 GHz na potrzeby systemów naziemnych umożliwiających świadczenie usług bezprzewodowej szerokopasmowej łączności elektronicznej w Unii.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2019/784 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/590 z dnia 24 kwietnia 2020 r. zmieniająca decyzję (UE) 2019/784 w odniesieniu do aktualizacji odpowiednich warunków technicznych mających zastosowanie do zakresu częstotliwości 24,25-27,5 GHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/590 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/636 z dnia 8 maja 2020 r. zmieniająca decyzję 2008/477/WE w odniesieniu do aktualizacji odpowiednich warunków technicznych dotyczących zakresu częstotliwości 2 500-2 690 MHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/636 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/667 z dnia 6 maja 2020 r. zmieniająca decyzję 2012/688/UE w odniesieniu do aktualizacji odpowiednich warunków technicznych dotyczących zakresów częstotliwości 1 920-1 980 MHz i 2 110 -2 170 MHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/667 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1070 z dnia 20 lipca 2020 r. określające cechy punktów dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu zgodnie z art. 57 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 ustanawiającej Europejski kodeks łączności elektronicznej.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/1070 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/1426 z dnia 7 października 2020 r. w sprawie zharmonizowanego wykorzystania widma radiowego w zakresie częstotliwości 5 875-5 935 MHz na potrzeby związanych z bezpieczeństwem zastosowań inteligentnych systemów transportowych (ITS), uchylająca decyzję 2008/671/WE.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/1426 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1067 z dnia 17 czerwca 2021 r. w sprawie zharmonizowanego wykorzystania widma radiowego w paśmie częstotliwości 5 945-6 425 MHz celem wdrożenia systemów dostępu bezprzewodowego, w tym lokalnych sieci radiowych (WAS/RLANs).

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/1067 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1730 z dnia 28 września 2021 r. w sprawie zharmonizowanego wykorzystania sparowanych zakresów częstotliwości 874,4-880,0 MHz i 919,4-925,0 MHz oraz niesparowanego zakresu częstotliwości 1 900-1 910 MHz na potrzeby kolejowego systemu ruchomej łączności radiowej.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/1730 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/172 z dnia 7 lutego 2022 r. zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2018/1538 w sprawie harmonizacji widma radiowego na potrzeby urządzeń bliskiego zasięgu w zakresach częstotliwości 874-876 MHz i 915-921 MHz.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/172 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/173 z dnia 7 lutego 2022 r. w sprawie harmonizacji pasm częstotliwości 900 MHz i 1 800 MHz na potrzeby systemów naziemnych zapewniających usługi łączności elektronicznej w Unii oraz w sprawie uchylenia decyzji 2009/766/WE.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/173 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/179 z dnia 8 lutego 2022 r. w sprawie zharmonizowanego wykorzystania widma radiowego w paśmie częstotliwości 5 GHz na potrzeby wdrożenia systemów dostępu bezprzewodowego, w tym lokalnych sieci radiowych, i uchylająca decyzję 2005/513/WE.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/179 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/180 z dnia 8 lutego 2022 r. zmieniająca decyzję 2006/771/WE w odniesieniu do aktualizacji zharmonizowanych warunków technicznych w zakresie wykorzystywania widma radiowego na potrzeby urządzeń bliskiego zasięgu.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/180 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/2307 z dnia 23 listopada 2022 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2022/179 w odniesieniu do wyznaczania i udostępniania zakresów częstotliwości 5 150-5 250 MHz, 5 250-5 350 MHz i 5 470-5 725 MHz zgodnie z warunkami technicznymi określonymi w załączniku.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/2307 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/2324 z dnia 23 listopada 2022 r. zmieniająca decyzję 2008/294/WE w celu uwzględnienia dodatkowych technologii dostępu i środków na potrzeby wykonywania usług łączności ruchomej na pokładach statków powietrznych (usługi MCA) w Unii.

Ramy czasowe: przepisy decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/2324 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

2. W załączniku XXVIII-B (Zasady mające zastosowanie do usług telekomunikacyjnych) wprowadza się zmiany przez skreślenie następujących aktów:

– Dyrektywa 2002/21/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej (dyrektywa ramowa), zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/140/WE z dnia 25 listopada 2009 r.

– Dyrektywa 2002/20/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie w sprawie zezwoleń na udostępnienie sieci i usług łączności elektronicznej (dyrektywa o zezwoleniach), zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/140/WE z dnia 25 listopada 2009 r.

– Dyrektywa 2002/19/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie dostępu do sieci łączności elektronicznej i urządzeń towarzyszących oraz wzajemnych połączeń (dyrektywa o dostępie), zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/140/WE.

– Dyrektywa 2002/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie usługi powszechnej i związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej praw użytkowników (dyrektywa o usłudze powszechnej), zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/136/WE z dnia 25 listopada 2009 r. oraz rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2120.

– Dyrektywa 2003/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego, zmieniona dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/37/UE.

– Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/37/UE z dnia 26 czerwca 2013 r. zmieniająca dyrektywę 2003/98/WE w sprawie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego.

– Decyzja Komisji 2005/513/WE z dnia 11 lipca 2005 r. w sprawie zharmonizowanego wykorzystania widma radiowego w paśmie częstotliwości 5 GHz celem wdrożenia Bezprzewodowych Systemów Dostępowych, włączając Lokalne Sieci Radiowe (WAS/RLAN).

– Decyzja Komisji 2007/90/WE z dnia 12 lutego 2007 r. zmieniająca decyzję 2005/513/WE w sprawie zharmonizowanego wykorzystania widma radiowego w paśmie częstotliwości 5 GHz celem wdrożenia Bezprzewodowych Systemów Dostępowych, włączając Lokalne Sieci Radiowe (WAS/RLAN).

– Decyzja Komisji 2006/804/WE z dnia 23 listopada 2006 r. w sprawie harmonizacji widma radiowego dla urządzeń do identyfikacji radiowej (RFID) pracujących w zakresie częstotliwości UHF.

– Decyzja Komisji 2007/131/WE z dnia 21 lutego 2007 r. w sprawie udostępnienia w sposób zharmonizowany widma radiowego na potrzeby urządzeń wykorzystujących technologię ultraszerokopasmową na terytorium Wspólnoty.

– Decyzja Komisji 2009/343/WE z dnia 21 kwietnia 2009 r. zmieniająca decyzję 2007/131/WE w sprawie udostępnienia w sposób zharmonizowany widma radiowego na potrzeby urządzeń wykorzystujących technologię ultraszerokopas- mową na terytorium Wspólnoty.

– Decyzja wykonawcza Komisji 2014/702/UE z dnia 7 października 2014 r. zmieniająca decyzję 2007/131/WE w sprawie udostępnienia w sposób zharmonizowany widma radiowego na potrzeby urządzeń wykorzystujących technologię ultraszerokopasmową na terytorium Wspólnoty.

– Decyzja Komisji 2008/671/WE z dnia 5 sierpnia 2008 r. w sprawie zharmonizowanego wykorzystania widma radiowego w zakresie częstotliwości 5 875-5 905 MHz na potrzeby inteligentnych systemów transportowych (ITS) związanych z bezpieczeństwem.

ZAŁĄCZNIK  II

W załączniku XXVIII-C (Zasady mające zastosowanie do usług pocztowych i kurierskich) wprowadza się zmiany przez dodanie następujących aktów UE:

– Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/644 z dnia 18 kwietnia 2018 r. w sprawie transgranicz- nych usług doręczania paczek.

– Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1263 z dnia 20 września 2018 r. określające formularz do celów przekazywania informacji przez operatorów świadczących usługi doręczania paczek na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/644.

Ramy czasowe: przepisy rozporządzenia (UE) 2018/644 oraz rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1263 podlegają wdrożeniu w ciągu 1 roku od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.

¹ Dz.U. L 110 z 29.4.2015, s. 40.

² Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/2286 z dnia 15 grudnia 2016 r. ustanawiające szczegółowe przepisy dotyczące stosowania polityki uczciwego korzystania i metod oceny zrównoważonego charakteru zniesienia dodatkowych opłat z tytułu detalicznych usług roamingu oraz dotyczące wniosku, jaki ma obowiązek złożyć dostawca usług roamingu na potrzeby tej oceny (Dz.U. L 344 z 17.12.2016, s. 46).

³ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1971 z dnia 11 grudnia 2018 r. ustanawiające Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (BEREC) oraz Agencję Wsparcia BEREC (Urząd BEREC), zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/2120 oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1211/2009 (Dz.U. L 321 z 17.12.2018, s. 1).

⁴ Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 z dnia 11 grudnia 2018 r. ustanawiająca Europejski kodeks łączności elektronicznej (wersja przekształcona) (Dz.U. L 321 z 17.12.2018, s. 36).

⁵ Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/654 z dnia 18 grudnia 2020 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1972 poprzez określenie jednolitej maksymalnej ogólnounijnej stawki za zakończenie połączenia głosowego w sieci ruchomej oraz jednolitej maksymalnej ogólnounijnej stawki za zakończenie połączenia głosowego w sieci stacjonarnej (Dz.U. L 137 z 22.4.2021, s. 1).

⁶ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/612 z dnia 6 kwietnia 2022 r. w sprawie roamingu w publicznych sieciach łączności ruchomej wewnątrz Unii (Dz.U L 115 z 13.4.2022, s. 1).