Art. 1. - Decyzja 1/2018 (2020/554) w sprawie zmiany dodatku 6 do załącznika 11 do umowy

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2020.127.26

Akt jednorazowy

Wersja od: 12 czerwca 2018 r.

Artykuł  1

W dodatku 6 do załącznika 11 do umowy rolnej wprowadza się następujące zmiany:

1) pkt 4-6 rozdziału "Warunki szczególne" otrzymują brzmienie:

"4) Władze Szwajcarii zobowiązują się do zapewnienia, aby tusze i mięso świń domowych wprowadzane do obrotu w Unii Europejskiej były poddawane badaniu mającym na celu wykrycie obecności włosieni (Trichinella).

5) Metody wykrywania opisane w załączniku I rozdziały I i II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1375 ^* stosuje się w Szwajcarii w ramach badań mających na celu wykrycie obecności włosieni (Trichinella).

6) Zgodnie z przepisami art. 8 (ust. 1 lit. a) i ust. 3) rozporządzenia DFI z dnia 23 listopada 2005 r. dotyczącego higieny podczas uboju zwierząt (OhyAb; RS 817.190.1) oraz art. 10 (ust. 8) rozporządzenia DFI z dnia 16 grudnia 2016 r. o środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego (RS 817.022.108) tusze wieprzowe i mięso świń domowych przeznaczonych na tucz i do uboju, a także przetwory mięsne, produkty mięsne oraz przetworzone produkty mięsne, które nie są przeznaczone na rynek Unii Europejskiej, posiadają specjalny znak jakości zdrowotnej zgodnie ze wzorem określonym w ostatnim ustępie załącznika 9 do rozporządzenia DFI z dnia 23 listopada 2005 r. dotyczącego higieny podczas uboju zwierząt.

Produkty te nie mogą być przedmiotem handlu z państwami członkowskimi Unii Europejskiej zgodnie z przepisami art. 10 rozporządzenia DFI z dnia 16 grudnia 2016 r.";

2) skreśla się pkt 7.

^* Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1375 z dnia 10 sierpnia 2015 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące urzędowych kontroli w odniesieniu do włośni (Trichinella) w mięsie (Dz.U. L 212 z 11.8.2015, s. 7).