Decyzja 1/2016 (2017/108) w sprawie przyjęcia regulaminu wewnętrznego Komitetu UPG
Dz.U.UE.L.2017.17.46
Akt obowiązującyDECYZJA NR 1/2016 KOMITETU UPG
z dnia 15 grudnia 2016 r.
w sprawie przyjęcia regulaminu wewnętrznego Komitetu UPG [2017/108]
(Dz.U.UE L z dnia 21 stycznia 2017 r.)
KOMITET UPG,
uwzględniając Przejściową umowę o partnerstwie gospodarczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a stroną Środkowoafrykańską, z drugiej strony (zwaną dalej "Umową"), podpisaną w Brukseli w dniu 15 stycznia 2009 r. i stosowaną tymczasowo od dnia 4 sierpnia 2014 r., w szczególności jej art. 92,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zgodnie z Umową i niniejszą decyzją w skład strony Środkowoafrykańskiej wchodzi Republika Kamerunu.
(2) W Umowie przewidziano, że Strony decydują o składzie, organizacji i działaniu Komitetu UPG,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Ustanawia się regulamin wewnętrzny Komitetu UPG w brzmieniu podanym w załączniku.
Regulamin zostaje ustanowiony z zastrzeżeniem postanowień szczególnych zawartych w Umowie i postanowień szczególnych, które mogą zostać przyjęte przez Komitet UPG.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej podpisania.
Sporządzono w Jaunde dnia 15 grudnia 2016 r.
W imieniu Republiki Kamerunu | W imieniu Unii Europejskiej |
Abdoulaye YAOUBA | Cecilia MALMSTRÖM |
ZAŁĄCZNIK
REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU UPG
ustanowionego w Przejściowej umowie o partnerstwie gospodarczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a stroną Środkowoafrykańską, z drugiej strony
REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU UPG
ustanowionego w Przejściowej umowie o partnerstwie gospodarczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a stroną Środkowoafrykańską, z drugiej strony
ROZDZIAŁ I
POSTANOWIENIA OGÓLNE
POSTANOWIENIA OGÓLNE
Zadania Komitetu UPG
Komitet UPG odpowiedzialny jest za zarządzanie wszystkimi dziedzinami objętymi Umową i za realizację wszystkich wskazanych w Umowie zadań.
Zadania Komitetu UPG obejmują w szczególności:
ROZDZIAŁ II
STRUKTURA ORGANIZACYJNA
STRUKTURA ORGANIZACYJNA
Skład i przewodniczący
Obserwatorzy
Sekretariat
Obsługę sekretariatu Komitetu UPG zapewniają rotacyjnie, przez okres 12 miesięcy, Komisja Europejska w imieniu Unii Europejskiej oraz Republika Kamerunu. Okresy te pokrywają się z rotacyjnym sprawowaniem prezydencji Komitetu UPG.
Podkomitety
Dla skutecznego wykonywania swych kompetencji Komitet UPG może ustanowić podległe mu podkomitety, które są odpowiedzialne za konkretne kwestie związane z Umową. W tym celu Komitet UPG określa skład i zadania takich podkomitetów.
ROZDZIAŁ III
ZASADY DZIAŁANIA
ZASADY DZIAŁANIA
Decyzje i zalecenia
Korespondencja
Posiedzenia
Delegacje
Przed każdym posiedzeniem prezydencja Komitetu UPG jest informowana o planowanym składzie delegacji Unii Europejskiej, Republiki Kamerunu oraz o ewentualnych obserwatorach.
Dokumenty
Jeśli obrady Komitetu UPG oparte są na pisemnych dokumentach towarzyszących, dokumenty takie są numerowane i przekazywane jako dokumenty Komitetu UPG nie później niż 14 dni przed rozpoczęciem posiedzenia.
Porządek obrad
Protokół z posiedzenia
Jawność
ROZDZIAŁ IV
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Języki
Koszty
Zmiany w regulaminie wewnętrznym
Niniejszy regulamin wewnętrzny może zostać zmieniony decyzją Komitetu UPG przyjętą zgodnie z art. 6 ust. 1 regulaminu.
© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.