Decision on the common position of the Council on the proposal for a Council Directive on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (C4-0241/ 94 - 00/0487(SYN)) (Cooperation procedure: second reading).