Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of Regulation (EC) No /97 amending Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and Directive 88/599/EEC on standard procedures for the implementation of Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 (C4-0009/98 94/0187(SYN)).