Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 259/93 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community (C4-0331/96 - 95/0107(SYN) ) (Cooperation procedure: second reading).