Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the harmonization of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community(C4-0068/96 - 94/0196(SYN)) (Cooperation procedure: second reading).