Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the interoperability of the trans-European high-speed rail system (C4-0002/96 - 94/0112(SYN)) (Cooperation procedure: second reading).