Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail (C4-0003/96 - 94/0284(SYN)) (Cooperation procedure: second reading).