COMMON POSITION (EC) No 3/98 adopted by the Council on 11 December 1997 with a view to the adopting Council Directive 98/.../EC of ... on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community.