Assent No 4/99 given by the Council pursuant to Article 55(2)(c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community.