Amended proposal for a Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) amending Articles 1 and 2 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities.