Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between parent companies and subsidiaries in different Member States.