Amended proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in various systems of rearing.