Aktualizacja wzorów kart wydawanych przez ministerstwa spraw zagranicznych państw członkowskich akredytowanym członkom misji dyplomatycznych i przedstawicielstw konsularnych oraz członkom ich rodzin, o których to wzorach mowa w art. 20 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen)

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2022.274.3

Akt nienormatywny

Wersja od: 18 lipca 2022 r.

Aktualizacja wzorów kart wydawanych przez ministerstwa spraw zagranicznych państw członkowskich akredytowanym członkom misji dyplomatycznych i przedstawicielstw konsularnych oraz członkom ich rodzin, o których to wzorach mowa w art. 20 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) ¹

(2022/C 274/03)

Publikacja wzorów kart wydawanych przez ministerstwa spraw zagranicznych państw członkowskich akredytowanym członkom misji dyplomatycznych i przedstawicielstw konsularnych oraz członkom ich rodzin, o których to wzorach mowa w art. 20 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) ² , opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 39 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, aktualizowane co miesiąc informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Migracji i Spraw Wewnętrznych.

WZORY KART WYDAWANYCH PRZEZ MINISTERSTWA SPRAW ZAGRANICZNYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH

WŁOCHY

Nowy wykaz zastępujący wykaz opublikowany w Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 15.

Carta d'identità M.A.E.

(Dokument tożsamości wydawany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych)

- Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico

(Model 1 (niebieski) Akredytowani członkowie korpusu dyplomatycznego i ich małżonkowie posiadający paszport dyplomatyczny.)

- Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico e consorti titolari di passaporto diplomatico.

(Model 2 (zielony) Członkowie korpusu dyplomatycznego posiadający paszport dyplomatyczny oraz ich małżonkowie posiadający paszport dyplomatyczny.)

- Mod. 3 (orange) Funzionari IF FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio o ordinario.

(Model 3 (pomarańczowy) Urzędnicy FAO II. kategorii posiadający paszport dyplomatyczny, służbowy lub zwykły.)

- Mod. 4 (orange) Impiegati tecnico-amministrativi presso Rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Model 4 (pomarańczowy) Personel techniczny i administracyjny przedstawicielstw dyplomatycznych posiadający paszport służbowy oraz ich małżonkowie posiadający paszport służbowy.)

- Mod. 5 (orange) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Model 5 (pomarańczowy) Personel konsularny posiadający paszport służbowy oraz ich małżonkowie posiadający paszport służbowy.)

- Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Model 7 (szary) Pracownicy służby domowej personelu przedstawicielstw dyplomatycznych posiadający paszport służbowy oraz ich małżonkowie posiadający paszport służbowy.)

- Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio e consorti titolari di passaporto di servizio.

(Model 8 (szary) Pracownicy służby domowej personelu przedstawicielstw konsularnych posiadający paszport służbowy oraz ich małżonkowie posiadający paszport służbowy.)

- Mod. 11 (beige) Funzionari delle Organizzazioni internazionali, Consoli Onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all'estero e venuto al seguito, familiari Corpo Diplomatico e Organizzazioni Internazionali titolari di passaporto ordinario

(Model 11 (beżowy) Urzędnicy organizacji międzynarodowych, konsule honorowi, miejscowi pracownicy, służba domowa zatrudniona za granicą, która przybyła za swym pracodawcą, rodziny członków korpusu dyplomatycznego i organizacji międzynarodowych, posiadający zwykły paszport.)

Uwaga: Modele 6 (pomarańczowy) i 9 (zielony) odpowiednio dla personelu organizacji międzynarodowych nieposiadają- cego immunitetu dyplomatycznego i zagranicznych konsulów honorowych nie są już wydawane i zostały zastąpione modelem 11. Dokumenty te są jednak nadal ważne aż do upływu daty ważności.

Na rewersie karty umieszczono informację, że wyłącza ona jej posiadacza z obowiązku posiadania zezwolenia na pobyt, a okazana łącznie z ważnym dokumentem podróży uprawnia jej posiadacza do wjazdu na terytorium każdego z państw strefy Schengen.

Wykaz wcześniejszych publikacji

Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 85.	Dz.U. C 238 z 8.8.2012, s. 5.
Dz.U. C 77 z 5.4.2007, s. 11.	Dz.U. C 255 z 24.8.2012, s. 2.
Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 1.	Dz.U. C 242 z 23.8.2013, s. 13
Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 15.	Dz.U. C 38 z 8.2.2014, s. 16.
Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 16.	Dz.U. C 133 z 1.5.2014, s. 2.
Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 18.	Dz.U. C 360 z 11.10.2014, s. 5
Dz.U. C 239 z 6.10.2009, s. 7. Dz.U. C 304 z 10.11.2010, s. 6.	Dz.U. C 397 z 12.11.2014, s. 6
Dz.U. C 273 z 16.9.2011, s. 11.	Dz.U. C 77 z 27.2.2016, s. 5.
Dz.U. C 357 z 7.12.2011, s. 3.	Dz.U. C 174 z 14.5.2016, s. 12
Dz.U. C 88 z 24.3.2012, s. 12.	Dz.U. C 236 z 30.6.2016, s. 11
Dz.U. C 120 z 25.4.2012, s. 4.	Dz.U. C 279 z 23.8.2017, s. 5.
Dz.U. C 182 z 22.6.2012, s. 10.	Dz.U. C 62 z 17.2.2018, s. 3.
Dz.U. C 214 z 20.7.2012, s. 4.	Dz.U. C 209 z 2.6.2021, s. 11.

¹ Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji.

² Dz.U. L 77 z 23.3.2016, s. 1.