Dyrektywa 98/75/WE aktualizująca wykaz podmiotów objętych dyrektywą 90/547/EWG w sprawie przesyłu energii elektrycznej poprzez sieci przesyłowe

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1998.276.9

Akt jednorazowy
Wersja od: 13 października 1998 r.

DYREKTYWA KOMISJI NR 98/75/WE
z dnia 1 października 1998 r.
aktualizująca wykaz podmiotów objętych dyrektywą 90/547/EWG w sprawie przesyłu energii elektrycznej poprzez sieci przesyłowe

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 13 października 1998 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 90/547/EWG z dnia 29 października 1990 r. w sprawie przesyłu energii elektrycznej poprzez sieci przesyłowe(1), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 95/162/WE(2), w szczególności jej art. 2 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

przesyłowe sieci wysokiego napięcia oraz podmioty odpowiedzialne za nie w Państwach Członkowskich objęte dyrektywą 90/547/EWG zostały wymienione w Załączniku do tej dyrektywy;

wykaz zostaje uaktualniony przez Komisję po konsultacjach z zainteresowanym Państwem Członkowskim, gdy jest to niezbędne w kontekście celów dyrektywy 90/547/EWG, w szczególności uwzględniając jej art. 2 ust. 1 lit. a);

łączenie się podmiotów i/lub tworzenie niezależnych spółek przesyłowych w Danii, Niemczech, Portugalii i Finlandii, jak również wniosek o włączenie drugiej sieci wysokiego napięcia w Luksemburgu wymaga aktualizacji wykazu;

po konsultacjach z zainteresowanymi Państwami Członkowskimi,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł  1

Załącznik do dyrektywy 90/547/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  2

Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 28 lutego 1999 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Wspomniane środki zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.

Artykuł  3

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 października 1998 r.

W imieniu Komisji
Christos PAPOUTSIS
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 313 z 13.11.1990, str. 30.

(2) Dz.U. L 107 z 12.5.1995, str. 53.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK

Wykaz podmiotów i sieci objętych przez niniejszą dyrektywę

PaństwoPodmiot / Sieć
BelgiaCPTE - Société pour la coordination de la production et du transport d'énergie électrique
TaaniEltra
Elkraft
SaksamaaBayernwerk AG
Berliner Kraft- und Licht (Bewag)-AG
EnBW Transportnetze AG
Hamburgische Electricitäts-Werke AG (HEW)
PreussenElektra Aktiengesellschaft
RWE Energie AG
Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG (VEW)
VEAG Vereingte Energiewerke AG
KreekaPublic Power Corporation (PPC)
HispaaniaRed Eléctrica de España, SA
PrantsusmaaÉlectricité de France
IirimaaElectricity Supply Board
ItaaliaEdison
Edison Termoelettrica
Enel
LuksemburgCegedel
Sotel
MadalmaadSEP
AustriaÖsterreichische Elektrizitätswirtschaft AG
Tiroler Wasserkraftwerke AG
Vorarlberger Kraftwerke AG
Vorarlberger Illwerke AG
PortugalRede Eléctrica Nacional SA (REN)
SoomeSuomen Kantaverkko Oyj ( Finnish Power Grid PLC)
RootsiAffärsverket svenska kraftnät
ÜhendkuningriikNational Grid Company
Scottish Power
Scottish Hydro-Electric
Northern Ireland Electricity"

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.