Zm.: uchwała w sprawie zaświadczeń wydawanych przez okręgowe rady lekarskie oraz Naczelną Radę Lekarską na podstawie przepisów Unii Europejskiej o uznawaniu kwalifikacji zawodowych lekarzy i lekarzy dentystów.

Akty korporacyjne

Lekarz.2013.9.6

Akt nieoceniany
Wersja od: 6 września 2013 r.

UCHWAŁA Nr 10/13/VI
NACZELNEJ RADY LEKARSKIEJ
z dnia 6 września 2013 r.
zmieniająca uchwałę w sprawie zaświadczeń wydawanych przez okręgowe rady lekarskie oraz Naczelną Radę Lekarską na podstawie przepisów Unii Europejskiej o uznawaniu kwalifikacji zawodowych lekarzy i lekarzy dentystów

Na podstawie art. 5 pkt 24 i art. 39 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich (Dz. U. Nr 219, poz. 1708, z 2011 r. Nr 112, poz. 654 i Nr 113, poz. 657 oraz z 2013 r. poz. 779) w związku z art. 6 ust. 11 i 12 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty (Dz. U. z 2011 r. Nr 277, poz. 1634 i Nr 291, poz. 1707 oraz z 2012 r. poz. 95 i 1456) uchwala się, co następuje:
§  1.
W uchwale Nr 17/07A/ Naczelnej Rady Lekarskiej z dnia 14 września 2007 r. w sprawie zaświadczeń wydawanych przez okręgowe rady lekarskie oraz Naczelną Radę Lekarską na podstawie przepisów Unii Europejskiej o uznawaniu kwalifikacji zawodowych lekarzy i lekarzy dentystów wprowadza się następujące zmiany:
1)
w§1:
a)
w ust. 1:
pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) wzór zaświadczenia potwierdzającego posiadanie formalnych kwalifikacji przez lekarza, który złożył Lekarski Egzamin Końcowy, stanowiący załącznik nr 1 do uchwały,",

po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu:

"1a) wzór zaświadczenia potwierdzającego posiadanie formalnych kwalifikacji przez lekarza, który złożył Lekarski Egzamin Państwowy, stanowiący załącznik nr 1 a do uchwały,",

b)
w ust. 2:
pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) wzór zaświadczenia potwierdzającego posiadanie formalnych kwalifikacji przez lekarza dentystę, który złożył Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Końcowy, stanowiący załącznik nr 17 do uchwały,",

po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu:

"1a) wzór zaświadczenia potwierdzającego posiadanie formalnych kwalifikacji przez lekarza dentystę, który złożył Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Państwowy, stanowiący załącznik nr 17a do uchwały,";

2)
w§ 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Zaświadczenia, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 1, 3 i 15 oraz ust. 2 pkt 1, 2 i 10, wydaje Naczelna Rada Lekarska na wniosek lekarza lub lekarza dentysty, absolwenta polskiej szkoły wyższej, który nie występował o przyznanie ograniczonego prawa wykonywania zawodu lub nie posiadał prawa wykonywania zawodu na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.";

3)
w § 3:
a)
ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Zaświadczenia, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1, okręgowa rada lekarska wydaje na podstawie:

1) wydanego przez polską szkołę wyższą dyplomu z tytułem lekarza albo dyplomu z tytułem lekarza dentysty, który potwierdza ukończenie studiów na kierunku lekarsko-dentystycznym rozpoczętych nie wcześniej niż w roku akademickim 2003/2004 i

2) karty stażu podyplomowego lekarza albo karty stażu podyplomowego lekarza dentysty, potwierdzającej odbycie stażu podyplomowego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, zwanej dalej "ustawą", albo decyzji Ministra Zdrowia o uznaniu stażu podyplomowego odbytego za granicą za równoważny ze stażem odbytym w Rzeczypospolitej Polskiej, wydanej na podstawie obowiązujących przepisów, i

3) świadectwa złożenia z wynikiem pozytywnym Lekarskiego Egzaminu Końcowego albo Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Końcowego.",

b)
po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

"1a. Zaświadczenia, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 1 a i ust. 2 pkt 1a, okręgowa rada lekarska wydaje na podstawie:

1) wydanego przez polską szkołę wyższą dyplomu z tytułem lekarza albo dyplomu z tytułem lekarza dentysty, który potwierdza ukończenie studiów na kierunku lekarsko-dentystycznym rozpoczętych nie wcześniej niż w roku akademickim 2003/2004 i

2) karty stażu podyplomowego lekarza albo karty stażu podyplomowego lekarza dentysty, potwierdzającej odbycie stażu podyplomowego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty albo decyzji Ministra Zdrowia o uznaniu stażu podyplomowego odbytego za granicą za równoważny ze stażem odbytym w Rzeczypospolitej Polskiej, wydanej na podstawie obowiązujących przepisów, i

3) świadectwa złożenia Lekarskiego Egzaminu Państwowego albo Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Państwowego.";

4)
załącznik nr 1 do uchwały otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszej uchwały;
5)
po załączniku nr 1 do uchwały dodaje się załącznik nr 1a do uchwały w brzmieniu określonym w załączniku nr 2 do niniejszej uchwały;
6)
załącznik nr 17 do uchwały otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 3 do niniejszej uchwały;
7)
po załączniku nr 17 do uchwały dodaje się załącznik nr 17a do uchwały w brzmieniu określonym w załączniku nr 4 do niniejszej uchwały.
§  2.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WZÓR

POTWIERDZAJĄCEGO POSIADANIE FORMALNYCH KWALIFIKACJI PRZEZ LEKARZA, KTÓRY ZŁOŻYŁ LEKARSKI EGZAMIN KOŃCOWY

WZÓR ZAŚWIADCZENIA
Pieczęć okręgowej izby lekarskiej....................................., dnia...............................
ZAŚWIADCZENIE Nr ...

Okręgowa Rada Lekarska w ............................. zaświadcza, że lekarz Pan(i) ur............................ w ..........................................., posiadający

- dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarskim z tytułem lekarza nr ...............wydany przez................................w dniu................................. oraz

- świadectwo nr ............. złożenia Lekarskiego Egzaminu Końcowego w dniu ........................................wydane przez Centrum Egzaminów Medycznych,

ukończył(a) kształcenie zgodne z wymaganiami określonymi w art. 24 Dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

Powyższe dokumenty są dokumentami wymienionymi w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej w pkt. 5.1.1. załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, potwierdzającymi uzyskanie w Rzeczypospolitej Polskiej formalnych kwalifikacji lekarza uprawniających do podejmowania działalności zawodowej lekarza posiadającego podstawowy poziom wykształcenia.

podpisy
okrągła pieczęć okręgowej izby lekarskiej
Informacja wyjaśniająca:

Lekarski Egzamin Końcowy jest przeprowadzany od 2013 r. i zastąpił Lekarski Egzamin Państwowy, który przeprowadzano w latach 2004 - 2012. Zmiana ta została zgłoszona Komisji Europejskiej i uwzględniona w pkt. 5.1.1 załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE (Komunikat Komisji -zawiadomienie w sprawie dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji - dyrektywa 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (załącznik V), Dz. Urz. UE C183 z 28.06.2013).

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WZÓR

POTWIERDZAJĄCEGO POSIADANIE FORMALNYCH KWALIFIKACJI PRZEZ LEKARZA DENTYSTĘ, KTÓRY ZŁOŻYŁ LEKARSKO-DENTYSTYCZNY EGZAMIN KOŃCOWY

WZÓR ZAŚWIADCZENIA
Pieczęć okręgowej izby lekarskiej..............................., dnia...............................
ZAŚWIADCZENIE Nr ...

Okręgowa Rada Lekarska w ............................. zaświadcza, że lekarz dentysta Pan(i) ur............................ w ..........................................., posiadający

- dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarsko-dentystycznym z tytułem lekarza dentysty nr ............... wydany przez ................................ w dniu ..............................

oraz

- świadectwo nr ............. złożenia Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Końcowego w dniu ........................................ wydane przez Centrum Egzaminów Medycznych,

ukończył(a) kształcenie zgodne z wymaganiami określonymi w art. 34 Dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

Powyższe dokumenty są dokumentami wymienionymi w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej w pkt. 5.3.2. załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, potwierdzającymi uzyskanie w Rzeczypospolitej Polskiej formalnych kwalifikacji lekarza dentysty.

podpisy
okrągła pieczęć okręgowej izby lekarskiej
Informacja wyjaśniająca:

Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Końcowy jest przeprowadzany od 2013 r. i zastąpił Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Państwowy, który przeprowadzano w latach 2004 - 2012. Zmiana ta została zgłoszona Komisji Europejskiej i uwzględniona w pkt. 5.3.2 załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE (Komunikat Komisji - zawiadomienie w sprawie dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji - dyrektywa 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (załącznik V), Dz. Urz. UE C183 z 28.06.2013).

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WZÓR

POTWIERDZAJĄCEGO POSIADANIE FORMALNYCH KWALIFIKACJI PRZEZ LEKARZA. KTÓRY ZŁOŻYŁ LEKARSKI EGZAMIN PAŃSTWOWY

WZÓR ZAŚWIADCZENIA
Pieczęć okręgowej izby lekarskiej..............................., dnia...............................
ZAŚWIADCZENIE Nr ...

Okręgowa Rada Lekarska w ............................. zaświadcza, że lekarz Pan(i) ur............................ w ..........................................., posiadający

- dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarskim z tytułem lekarza nr ...............wydany przez................................w dniu................................. oraz

- świadectwo złożenia Lekarskiego Egzaminu Państwowego w dniu ........................................ wydane przez Centrum Egzaminów Medycznych,

ukończył(a) kształcenie zgodne z wymaganiami określonymi w art. 24 Dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

Powyższy dyplom jest dokumentem wymienionym w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej w pkt. 5.1.1. załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, zaś powyższe świadectwo jest traktowane na równi z dokumentem wymienionym w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej w pkt. 5.1.1. załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady jako świadectwo towarzyszące. Powyższe dokumenty są dokumentami potwierdzającymi uzyskanie w Rzeczypospolitej Polskiej formalnych kwalifikacji lekarza uprawniających do podejmowania działalności zawodowej lekarza posiadającego podstawowy poziom wykształcenia.

podpisy
okrągła pieczęć okręgowej izby lekarskiej
Informacja wyjaśniająca:

Lekarski Egzamin Państwowy był przeprowadzany w latach 2004 - 2012. Od roku 2013 został zastąpiony przez Lekarski Egzamin Końcowy. Zmiana ta została zgłoszona Komisji Europejskiej i uwzględniona w pkt. 5.1.1 załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE (Komunikat Komisji -zawiadomienie w sprawie dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji - dyrektywa 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (załącznik V), Dz. Urz. UE C183 z 28.06.2013).

Złożenie z wynikiem pozytywnym Lekarskiego Egzaminu Państwowego traktowane jest na równi ze złożeniem z wynikiem pozytywnym Lekarskiego Egzaminu Końcowego.

ZAŁĄCZNIK Nr  4

WZÓR

POTWIERDZAJĄCEGO POSIADANIE FORMALNYCH KWALIFIKACJI PRZEZ LEKARZA DENTYSTĘ, KTÓRY ZŁOŻYŁ LEKARSKO-DENTYSTYCZNY EGZAMIN PAŃSTWOWY

WZÓR ZAŚWIADCZENIA
Pieczęć okręgowej izby lekarskiej..............................., dnia...............................
ZAŚWIADCZENIE Nr ...

Okręgowa Rada Lekarska w ............................. zaświadcza, że lekarz dentysta Pan(i) ur............................ w ..........................................., posiadający

- dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarsko-dentystycznym z tytułem lekarza dentysty nr ............... wydany przez ................................ w dniu ...............................

oraz

- świadectwo złożenia Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Państwowego w dniu ........................................ wydane przez Centrum Egzaminów Medycznych,

ukończył(a) kształcenie zgodne z wymaganiami określonymi w art. 34 Dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

Powyższy dyplom jest dokumentem wymienionym w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej w pkt. 5.3.2. załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, zaś powyższe świadectwo jest traktowane na równi z dokumentem wymienionym w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej w pkt. 5.3.2. załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady jako świadectwo towarzyszące. Powyższe dokumenty są dokumentami potwierdzającymi uzyskanie w Rzeczypospolitej Polskiej formalnych kwalifikacji lekarza dentysty.

podpisy
okrągła pieczęć okręgowej izby lekarskiej
Informacja wyjaśniająca:

Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Państwowy był przeprowadzany w latach 2004 - 2012. Od roku 2013 został zastąpiony przez Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Końcowy. Zmiana ta została zgłoszona Komisji Europejskiej i uwzględniona w pkt. 5.3.2 załącznika V do dyrektywy 2005/36/WE (Komunikat Komisji - zawiadomienie w sprawie dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji - dyrektywa 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (załącznik V), Dz. Urz. UE C183 z 28.06.2013).

Złożenie z wynikiem pozytywnym Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Państwowego traktowane jest na równi ze złożeniem z wynikiem pozytywnym Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Końcowego.