Art. 35. - Porozumienie między Królestwem Belgii, Królestwem Danii, Republiką Federalną Niemiec, Irlandią, Republiką Włoską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów, Europejską Wspólnotą Energii Atomowej i Międzynarodową Agencją Energii Atomowej dotyczące wprowadzenia w życie artykułu III ustępy 1 i 4 Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Bruksela.1973.04.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2007.218.1617

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 marca 2007 r.

Artykuł  35

a. Stosowanie na mocy niniejszego Porozumienia zabezpieczeń wobec materiałów jądrowych ulega zakończeniu, o ile zostały spełnione warunki określone w artykule 11. W przypadku gdy warunki określone w tym artykule nie są spełnione, ale Wspólnota uznaje, że odzyskanie materiału jądrowego objętego zabezpieczeniami na mocy niniejszego Porozumienia z pozostałości nie jest na razie praktycznie możliwe lub pożądane, Agencja i Wspólnota konsultują się w sprawie zastosowania odpowiednich środków zabezpieczeń.

b. Stosowanie na mocy niniejszego Porozumienia zabezpieczeń wobec materiałów jądrowych ulega zakończeniu wobec materiałów jądrowych, o ile są spełnione warunki określone w artykule 13, pod warunkiem że Agencja i Wspólnota zgodnie stwierdzą, że taki materiał jądrowy jest praktycznie niemożliwy do odzyskania.